Take a few strips of sliced red chilli and finely chop. If you prefer more spice, you can use bird’s eye chilli rather than long chillies in the dressing. This will give the tamarind nam jim a real kick.
In a small bowl, mix warm water and brown sugar until dissolved.
Add fish sauce, lemon juice and tamarind puree into the bowl and stir until combined.